• Inici
  • Qui som?
  • Anuncia’t
  • Contacte
Marfanta
  • ACTUALITAT
  • CREACIÓ
  • DIÀLEG
  • Xalera Còmics
  • VÍDEOS
  • CAMPOS TERRÉ
No Result
Veure tots els resultats
  • ACTUALITAT
  • CREACIÓ
  • DIÀLEG
  • Xalera Còmics
  • VÍDEOS
  • CAMPOS TERRÉ
No Result
Veure tots els resultats
Marfanta
No Result
Veure tots els resultats
Home Actualitat

El campredonenc Emigdi Subirats publica la novel·la en anglès ‘Alys, Gareth’s daughter’

per Redacció
19 de juliol de 2023
Reading Time: 2 mins read
0 0
0

L’escriptor campredonenc Emigdi Subirats acaba de publicar, de la mà de l’editorial tarragonina Petròpolis, la novel·la en anglès Alys, Gareth’s daughter. És el segon cop que treu a la llum una obra en la llengua de Shakespeare, després del poemari Footprints on earth.

Llicenciat en Filologia anglogermànica per la Universitat Rovira i Virgili, professor d’anglès i d’alemany a l’institut Dertosa, i traductor de diverses obres literàries, amb la novel·la en qüestió ha volgut fer un homenatge a la gramàtica anglesa, per mitjà de l’ús de punts gramaticals propis dels nivells C-1 i C-2, força identificables en el conjunt de la narració.

Anunci

A través de la protagonista, Alys, que viu a redós de l’ombra del seu pare desaparegut en estranyes circumstàncies, s’endega un viatge per l’illa gal·lesa d’Ynys Mon (Anglesey), per ciutats com Caerdydd (Cardiff) o arreu de poblacions franceses, alemanyes, suïsses i andorranes. La lluita de l’Alys per trobar-se a si mateixa la porta a remembrances històriques, ja que tots som fills del temps que ens ha tocat viure. La defensa estricta de la llengua gal·lesa, la condemna d’un model educatiu religiós a ultrança i el desarrelament familiar formen part d’una narració viva i amb nombrós contingut històric.

Aquesta novel·la serà analitzada pel Club de lectura en anglès de la Biblioteca Sebastià Juan Arbó d’Amposta durant la tardor. 

Tags: CampredóCulturaEditorial PetròpolisEmigdi SubiratsLiteraturaNovel·la

Anunci

Related Posts

Universitats escurçarà a la meitat la tramitació per adscriure com a universitari l’Hospital de Tortosa
Actualitat

Universitats escurçarà a la meitat la tramitació per adscriure com a universitari l’Hospital de Tortosa

fa 2 dies
Educació destinarà mitja dotació de mestre a la Palma d’Ebre després del reclam de la direcció
Actualitat

Educació destinarà mitja dotació de mestre a la Palma d’Ebre després del reclam de la direcció

fa 2 dies
Blanca Paloma, Jana Winderen i Sandra Monfort: alguns dels plats forts del 14è Eufònic
Actualitat

Blanca Paloma, Jana Winderen i Sandra Monfort: alguns dels plats forts del 14è Eufònic

fa 2 dies
L’Ajuntament incautarà la garantia del WIN Tortosa per les deficiències de les instal·lacions
Actualitat

L’Ajuntament incautarà la garantia del WIN Tortosa per les deficiències de les instal·lacions

fa 2 dies
Els Mossos d’Esquadra detenen un home per sostreure 1.050 metres de cablejat de coure de telefonia a Tortosa
Actualitat

Els Mossos d’Esquadra detenen un home per sostreure 1.050 metres de cablejat de coure de telefonia a Tortosa

fa 2 dies
Les oficines de transició energètica ebrenques s’associen per activar més projectes i ajuts per a les empreses
Actualitat

Les oficines de transició energètica ebrenques s’associen per activar més projectes i ajuts per a les empreses

fa 3 dies
‘La llotja dels tractes’, la nova campanya comercial per la Festa del Renaixement
Actualitat

‘La llotja dels tractes’, la nova campanya comercial per la Festa del Renaixement

fa 3 dies
Recórrer el riu Ebre a peu, aquest és el projecte de l’artista Marco Norris
Actualitat

Recórrer el riu Ebre a peu, aquest és el projecte de l’artista Marco Norris

fa 3 dies
La cooperativa Terram impulsa la recuperació de l’ofici de margener formant persones amb risc d’exclusió social
Actualitat

La cooperativa Terram impulsa la recuperació de l’ofici de margener formant persones amb risc d’exclusió social

fa 3 dies
Veure més

Fes el teu comentari

Facebook Twitter Instagram Youtube

QUI SOM?

Marfanta

Marfanta.com és el diari digital de les Terres de l'Ebre, a la xarxa des del 2005. Altres mitjans del grup Doble Columna són Canal 21 Ebre i el periòdic mensual Cop d'Ull.

ÚLTIMS ARTICLES

  • ‘La Remilitarització del Vell Continent’, per Jesús Gellida
  • Matemàtiques recreatives dominicals (91)
  • ‘Tot comença quan deixem d’escoltar la terra’, per Diana Valimanya

Categories

  • Actualitat
  • AGÈNCIES
  • CONTINGUT ESPECIAL
  • CONTINGUT PATROCINAT
  • Creació
  • Diàleg
  • Especial 28;-D
  • Fotonotícia
  • General
  • Pantalla Completa
  • Xalera Còmics

© 2019 Marfanta.com - Avís legal - Política de cookies - Made with ❤ by Incubalia.

Benvingut un altre cop!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

La teva privacitat ens importa

Per oferir les millors experiències, utilitzem tecnologies com ara galetes per emmagatzemar i/o accedir a la informació del dispositiu. Donar el consentiment a aquestes tecnologies ens permetrà processar dades com ara el comportament de navegació o identificadors únics en aquest lloc. No consentir o retirar el consentiment, pot afectar negativament determinades característiques i funcions.

Funcional Always active
L'emmagatzematge o accés tècnic és estrictament necessari amb la finalitat legítima de permetre l'ús d'un determinat servei sol·licitat explícitament per l'abonat o usuari, o amb l'única finalitat de realitzar la transmissió d'una comunicació a través d'una xarxa de comunicacions electròniques.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadístiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. L'emmagatzematge o accés tècnic que s'utilitza exclusivament amb finalitats estadístiques anònimes. Sense una citació, el compliment voluntari per part del vostre proveïdor de serveis d'Internet, o registres addicionals d'un tercer, la informació emmagatzemada o recuperada només amb aquesta finalitat no es pot utilitzar normalment per identificar-vos.
Màrqueting
L'emmagatzematge tècnic o l'accés són necessaris per crear perfils d'usuari per enviar publicitat o per fer un seguiment de l'usuari en un lloc web o en diversos llocs web amb finalitats de màrqueting similars.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Mostra les preferències
{title} {title} {title}
No Result
Veure tots els resultats
  • ACTUALITAT
  • CREACIÓ
  • DIÀLEG
  • Xalera Còmics
  • VÍDEOS
  • CAMPOS TERRÉ