• Qui som?
  • Anuncia’t
  • Contacte
Marfanta
  • ACTUALITAT
  • DIÀLEG
  • TERRITORI
  • PANTALLA COMPLETA
  • CREACIÓ
No Result
Veure tots els resultats
  • ACTUALITAT
  • DIÀLEG
  • TERRITORI
  • PANTALLA COMPLETA
  • CREACIÓ
No Result
Veure tots els resultats
Marfanta
No Result
Veure tots els resultats
Home Actualitat

El campredonenc Emigdi Subirats publica la novel·la en anglès ‘Alys, Gareth’s daughter’

per Redacció
19 de juliol de 2023
2 minuts aprox.
0 0
0

L’escriptor campredonenc Emigdi Subirats acaba de publicar, de la mà de l’editorial tarragonina Petròpolis, la novel·la en anglès Alys, Gareth’s daughter. És el segon cop que treu a la llum una obra en la llengua de Shakespeare, després del poemari Footprints on earth.

Llicenciat en Filologia anglogermànica per la Universitat Rovira i Virgili, professor d’anglès i d’alemany a l’institut Dertosa, i traductor de diverses obres literàries, amb la novel·la en qüestió ha volgut fer un homenatge a la gramàtica anglesa, per mitjà de l’ús de punts gramaticals propis dels nivells C-1 i C-2, força identificables en el conjunt de la narració.

Anunci

A través de la protagonista, Alys, que viu a redós de l’ombra del seu pare desaparegut en estranyes circumstàncies, s’endega un viatge per l’illa gal·lesa d’Ynys Mon (Anglesey), per ciutats com Caerdydd (Cardiff) o arreu de poblacions franceses, alemanyes, suïsses i andorranes. La lluita de l’Alys per trobar-se a si mateixa la porta a remembrances històriques, ja que tots som fills del temps que ens ha tocat viure. La defensa estricta de la llengua gal·lesa, la condemna d’un model educatiu religiós a ultrança i el desarrelament familiar formen part d’una narració viva i amb nombrós contingut històric.

Aquesta novel·la serà analitzada pel Club de lectura en anglès de la Biblioteca Sebastià Juan Arbó d’Amposta durant la tardor. 

Tags: CampredóCulturaEditorial PetròpolisEmigdi SubiratsLiteraturaNovel·la

Anunci

Entrada anterior

El faldut Oriol Romeu, nou jugador del Barça

Següent entrada

La Plataforma per un nou hospital de les Terres de l’Ebre s’ofereix per desencallar la cessió dels terrenys a Tortosa

Related Posts

Paladella (PSC) vol que un 20% de l’impost a les nuclears siga per finançar el Fons Agrari
Actualitat

Paladella (PSC) vol que un 20% de l’impost a les nuclears siga per finançar el Fons Agrari

fa 2 dies
Tortosa, pendent de l’ACA i la CHE per saber si pot cedir a Salut els terrenys del Camí de Roquetes per al nou hospital
Actualitat

Tortosa, pendent de l’ACA i la CHE per saber si pot cedir a Salut els terrenys del Camí de Roquetes per al nou hospital

fa 2 dies
Malestar a Batea per la situació de l’estació de transferència de residus
Actualitat

Malestar a Batea per la situació de l’estació de transferència de residus

fa 2 dies
Salut realitza dos tallers per millorar la seguretat dels pacients a les Terres de l’Ebre
Actualitat

Salut realitza dos tallers per millorar la seguretat dels pacients a les Terres de l’Ebre

fa 2 dies
Sergi Andreu, nou president de l’Associació de Veïns de Ferreries-Sant Vicent
Actualitat

Sergi Andreu, nou president de l’Associació de Veïns de Ferreries-Sant Vicent

fa 2 dies
Jordan aplicarà mesures de xoc perquè la situació de Tortosa és ‘molt complicada’
Actualitat

Jordan aplicarà mesures de xoc perquè la situació de Tortosa és ‘molt complicada’

fa 3 dies
Les Terres de l’Ebre ofereixen una seixantena d’experiències agroturístiques amb Benvingut a Pagès
Actualitat

Les Terres de l’Ebre ofereixen una seixantena d’experiències agroturístiques amb Benvingut a Pagès

fa 3 dies
Roigé assegura que ha resolt la inundabilitat dels terrenys del nou hospital de Tortosa
Actualitat

Roigé assegura que ha resolt la inundabilitat dels terrenys del nou hospital de Tortosa

fa 3 dies
El nou bisbe de Tortosa aposta pel continuïsme i per l’entesa amb altres institucions
Actualitat

El nou bisbe de Tortosa aposta pel continuïsme i per l’entesa amb altres institucions

fa 3 dies
Veure més
Següent entrada
La Plataforma per un nou hospital de les Terres de l’Ebre s’ofereix per desencallar la cessió dels terrenys a Tortosa

La Plataforma per un nou hospital de les Terres de l'Ebre s'ofereix per desencallar la cessió dels terrenys a Tortosa

30 anys duent el jazz a les Terres de l’Ebre

30 anys duent el jazz a les Terres de l’Ebre

Lluís Agut (UPTA-PSC), nou president del Consell Comarcal de la Terra Alta

Lluís Agut (UPTA-PSC), nou president del Consell Comarcal de la Terra Alta

Fes el teu comentari

Facebook Twitter Instagram Youtube

QUI SOM?

Marfanta

Marfanta.com és el diari digital de les Terres de l'Ebre, a la xarxa des del 2005. Altres mitjans del grup Doble Columna són Canal 21 Ebre i el periòdic mensual Cop d'Ull.

ÚLTIMS ARTICLES

  • Del ‘váyase’ als aplaudiments
  • Com és que ens estimen tant als catalans?
  • Paladella (PSC) vol que un 20% de l’impost a les nuclears siga per finançar el Fons Agrari

Categories

  • Actualitat
  • AGÈNCIES
  • CONTINGUT ESPECIAL
  • Creació
  • Diàleg
  • Especial 28;-D
  • Fotonotícia
  • General
  • Pantalla Completa
  • Xalera Còmics

© 2019 Marfanta.com - Avís legal - Política de cookies - Made with ❤ by Incubalia.

No Result
Veure tots els resultats
  • INICI
    • QUI SOM
  • ACTUALITAT
  • DIÀLEG
  • TERRITORI
  • PANTALLA COMPLETA
  • CREACIÓ

Benvingut un altre cop!

Login to your account below

Forgotten Password?

Crear un nou compte!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Aquest lloc utilitza cookies. Continuant amb la navegació estaras donant el consentiment per poder utilizar aquestes cookies. Visita la nostra Política de cookies.